『マッサン』第2話ひとこと感想

2014 - 09/30 [Tue] - 11:18

あらすじ
政春の母、早苗に「外国人の嫁は認めない」と
結婚を反対されたエリー。めげずに法事の席で
親類縁者を巻き込んで結婚を認めさせようと企てる政春。
そんな2人のなれそめ話。

第2話にしてさっそく政春＆エリーのなれそめ話。
クリスマスパーティで出会ったってことで、イギリス伝統
クリスマスプディングも出てて本格的でした。
エリーのペンダントはケーキの中に入ってた指ぬきだったんだなあ。
政春の方はコインどうしたんだろう。
…にしても、スコットランドのシーンでいきなり吹き替えになって
違和感バリバリ！全編通して英語でしゃべって、字幕でもよかったんじゃ…。
でも玉山さんの英語の字幕はちゃんと広島弁という細かさw

ピン子姑の写真ビリビリがこれからのイビリを想像させますが…
とにかくエリーが可愛くて応援したくなります。
「I love you！I love you！I love you！」
政春もそりゃ落ちるわこれなら…！

そういえば「蛍の光」はスコットランド民謡だったんですね。
年末の紅白、エリー出演＆歌唱決定かな？w